1) в полном одиночестве He was all alone. ≈ Он был совсем один. 2) без всякой помощи, самостоятельно один
all: 1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
alone: 1) один, одинокий; в одиночестве Ex: all alone совсем один Ex: I want to be alone я хочу побыть один, мне нужно побыть одному2) один, единственный, отличный от других Ex: he is not alone in his inte
go it alone: expr infml He insists on going it alone — Он настаивает на том, что может справиться с этим сам In the age of technology it is not easy to go it alone — В век технологии одному за это дело браться н
Примеры
And can one change species all alone? Можно ли перейти к новому виду в одиночку?
And off he went. I was all alone with my fever. Так я и остался наедине со своей лихорадкой.
She was all alone, and for some reason that bothered her. Она была совершенно одна, и почему-то это ее беспокоило.
Small countries such as Grenada cannot do it all alone. Малые страны, как Гренада, не могут сделать это сами по себе.
An old man was driving it all alone. В нем ехал один старик.
Now, he is off again, alone. He is all alone and despoiled. Сейчас он освобождён от работы, и совсем одинок.
All alone it rose and looked across the marshes to the forest. Гора вздымалась одиноко и глядела поверх болот на лес.
Only poor Sméagol all alone. Осстался один бедненький Смеагорл. Прелести нет.
And she was all alone. И Елена была совершенно одна.
The stone was at the bottom of the hill and we were all alone. Крепость находилась на вершине горы и была неприступной.
Мобильная